You suspect a leak that lives in `external` memory (off-heap allocations backing things like Buffers), not in the V8 JS heap. Which observation most specifically points there rather than at a JS-object heap leak?
const m = process.memoryUsage();
console.log(m.heapUsed, m.external, m.rss);